Kreću mise za strane radnike na engleskom i u Osijeku: ‘Our Father, Who art in heaven…’
Nedjelja, 30. lipnja, ’24., Župa Bezgrešnog Srca Marijina u Slavonskom Brodu. Ostat će zapisano, kao i kada je prva misa ovdje, u ovim krajevima, bila na hrvatskom jeziku. Umjesto na latinskom. Tada, 30. lipnja ove godine prva na engleskom bila je u Slavoniji. Za strane radnike. Jer, dobar ‘pastir’ se mora adaptirati, a crkva je to učinila prije svih. Osjetili su potrebu, da ne kažemo priliku i po prvi puta je slavljena misa na engleskom jeziku za strane radnike-katolike koji žive i rade na području Slavonskog Broda. Pisali smo o tome OVDJE, da bi vam danas rekli kako kreću mise na engleskom jeziku za strane radnike i u Osijeku.
–TEKST SE NASTAVLJA ISPOD OGLASA–
– Holy Masses in English… – naslovili su obavijest iz Župi Svetog Ćirila i Metoda iz Osijeka, iz Divaltove ulice u Osijeku, jer od 8. rujna čuti će se po prvi puta i u Osijeku – ‘In the name of the father…’, ‘Our Father, Who art in heaven…’…
– Od 8. rujna ove godine slaviti će se svete mise na engleskom jeziku nedjeljom u 12 sati u župi svetog Ćirila i Metoda (ulica Martina Divalta 71). Ovim putem želimo približiti Božju Riječ onima koji su došli iz drugih dijelova svijeta. Mogućnost za svetu ispovijed biti će pola sata prije svete mise. U slučaju potrebe, možete se javiti kapelanu vlč. Josipu Brnjiću na broj 0916091906 – stoji u obavijesti Župe u Osijeku.
A u Brodu? Tamo idu mise reguralno…
–TEKST SE NASTAVLJA ISPOD OGLASA–
– Neki od njih su svake nedjelje, pa čak svakodnevno, dolazili na misu na hrvatskom stoga su župljani s domaćim župnikom Tomislavom Ćorlukom unaprijed obavijestili te radnike i okupili ih na posebnom za njih organiziranom euharistijskom slavlju – objavila je još onomad Đakovačko-osječka nadbiskupija, dodajući kako su prije mise za ispovijed na engleskom jeziku su bili raspoloživi i susjedni župnici Krešo Čutura i Božidar Nađ.
–TEKST SE NASTAVLJA ISPOD OGLASA–
– Misu je predvodio o. Josip Brnjić, prošlogodišnji mladomisnik. Čitanja je pročitala Katarina Tolić, a pjevale su župljanke. Okupilo se preko 30 stranih radnika – objavila je Nadbiskupija, dodajući kako je povijesni trenutak uključio i okrjepu, nareske, slane kiflice, kolače, kavu, hladne napitke i voće.
Razgovaralo se nadalje, otkrivaju, o mnogim temama. Radnici su izrazili želju da misa za njih bude svake nedjelje u 16 sati.
–TEKST SE NASTAVLJA ISPOD OGLASA–
Inače, strani državljani su uglavnom iz Indije i Filipina. Najviše ih je nastanjeno u blizini Đure Đakovića. – Do sada su neki od njih išli na misu u Malu crkvu, crkvu sv. Obitelji, crkvu Duha Svetoga ili na Budainku. Neki su ovdje već 18 mjeseci, neki pola godine, neki 2 mjeseca – objavili su, kao i da je uočena potreba da im se priprave tekstovi mise u tiskanom obliku ili da ih se projicira ne ekran kako bi mogli što bolje sudjelovati.
Foto: Pixabay (ilustracija)
